＜高円寺駅前図書サービスコーナー休室のお知らせ＞
 ・高円寺駅前図書サービスコーナーは、3月31日から移転のため休室します。（開室日は決まり次第お知らせします）

検索結果書誌詳細

図書
ログインすると表紙画像を
ご覧になれます
レファレンス情報は0件です
  • 予約を希望する方は「予約カートに入れる」をクリックしてください。 現在、予約しているのは 0 件です。
  • 「資料情報」から書誌を予約カートに入れるページに移動します。

蔵書情報

この資料の蔵書に関する統計情報です。現在の所蔵数 在庫数 予約数などを確認できます。

所蔵数 6 在庫数 6 予約数 0

書誌情報

タイトル

海を越える日本文学　ちくまプリマー新書　 149

著者名 張 競／著
著者名ヨミ チョウ キョウ
出版者 筑摩書房
出版年月 2010.12
内容紹介 海外での村上春樹人気はなぜ? 日本文学にまつわる翻訳事情を紹介。また、日本文学が東アジアで読まれることと、欧米で読まれることの意味の違いについて論じる。

この資料に対する操作

カートに入れる を押すと この資料を 予約する候補として予約カートに追加します。

いますぐ予約する を押すと 認証後この資料をすぐに予約します。

  

この資料に対する操作

電子書籍を読むを押すと 電子図書館に移動しこの資料の電子書籍を読むことができます。

登録するリストログイン　

在庫情報

各蔵書資料に関する詳細情報です。

No. 所蔵館 資料番号 資料種別 請求記号 配架場所 貸出可否 状態 貸出
1 中央0118355312図書一般910.26ﾁ//保存書庫　在庫  ○
2 高円寺0416626752図書一般A(新書)//ＹＡコーナ　在庫  ○
3 宮前0516573987図書一般910.26ﾁ//一般開架　在庫  ○
4 西荻0716558697図書一般910.26ﾁ//一般開架　在庫  ○
5 下井草1011835673図書一般910.26ﾁ//一般開架　在庫  ○
6 方南1210546709図書一般910.26ﾁ//一般開架　在庫  ○

関連資料

この資料に関連する資料を 同じ著者 出版年 分類 件名 受賞などの切り口でご紹介します。

久保田 万太郎
【久保田万太郎と現代　：　ノスタルジ…】 久保田万太郎と現代　：　ノスタルジ…
慶應義塾大学『久… 【久保田万太郎俳句集】 久保田万太郎俳句集
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎の履歴書】 久保田万太郎の履歴書
久保田 万太郎／… 【浅草風土記】 浅草風土記
久保田 万太郎／… 【春泥・三の酉】 春泥・三の酉
久保田 万太郎／… 【雨月物語 春雨物語.　浮世床.　春…】 雨月物語 春雨物語.　浮世床.　春…
[上田 秋成／著… 【火事息子】 火事息子
久保田 万太郎／… 【春泥・花冷え】 春泥・花冷え
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎童話劇集　北風のくれた…】 久保田万太郎童話劇集　北風のくれた…
久保田万太郎／著… 【火事息子】 火事息子
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第15巻】 久保田万太郎全集第15巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第12巻】 久保田万太郎全集第12巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第11巻】 久保田万太郎全集第11巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第9巻】 久保田万太郎全集第9巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第2巻】 久保田万太郎全集第2巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第1巻】 久保田万太郎全集第1巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第8巻】 久保田万太郎全集第8巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第13巻】 久保田万太郎全集第13巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第10巻】 久保田万太郎全集第10巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第7巻】 久保田万太郎全集第7巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第6巻】 久保田万太郎全集第6巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第4巻】 久保田万太郎全集第4巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第14巻】 久保田万太郎全集第14巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集　第５巻】 久保田万太郎全集　第５巻
久保田万太郎／著 【久保田万太郎全集　第１巻】 久保田万太郎全集　第１巻
久保田万太郎／著 【久保田万太郎全集第5巻】 久保田万太郎全集第5巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第3巻】 久保田万太郎全集第3巻
久保田 万太郎／… 【現代戯曲選集第2巻】 現代戯曲選集第2巻
久保田 万太郎／… 【現代戯曲選集第5巻】 現代戯曲選集第5巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第6巻】 久保田万太郎全集第6巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第7巻】 久保田万太郎全集第7巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第4巻】 久保田万太郎全集第4巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第8巻】 久保田万太郎全集第8巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第3巻】 久保田万太郎全集第3巻
久保田 万太郎／… 【久保田万太郎全集第2巻】 久保田万太郎全集第2巻
久保田 万太郎／…
1986
【Ｉｔ　ｌｏｏｋｅｄ　ｌiｋｅ　ｓｐ…】 Ｉｔ　ｌｏｏｋｅｄ　ｌiｋｅ　ｓｐ…
Ｃｈａｒｌｅｓ　… 【種の論理の弁証法】 種の論理の弁証法
田辺 元／著 【Ｓｔｏｎｅ　ｓｏｕｐ】 Ｓｔｏｎｅ　ｓｏｕｐ
Ｍａｒｃｉａ　Ｂ… 【日本芸術思潮第2巻の上】 日本芸術思潮第2巻の上
岡崎 義惠／著 【朧夜　：　自選句集】 朧夜　：　自選句集
水原 秋桜子／著 【新訳論語】 新訳論語
穂積重遠／著 【時則と暦法】 時則と暦法
荒木 俊馬／著 【俳諧評釈】 俳諧評釈
柳田 国男／著 【イスラム　：　イスラム民族の社会】 イスラム　：　イスラム民族の社会
岩村 忍／著 【洋楽夜話　戦後版】 洋楽夜話　戦後版
大田黒　元雄／著 【ファウスト　第１部】 ファウスト　第１部
ヨハン・ヴォルフ… 【フランス革命史1】 フランス革命史1
カーライル／著,… 【ヴィヨンの妻】 ヴィヨンの妻
太宰 治／著 【冬の花火】 冬の花火
太宰 治／著 【神の痛みの神学】 神の痛みの神学
北森 嘉蔵／著 【世界　１…１９４７０７〜１９４７１２】 世界　１…１９４７０７〜１９４７１２
 【世界　１９４７０…１９４７０１－０６】 世界　１９４７０…１９４７０１－０６
 【中央公論…１９４７０５－１９４７１２】 中央公論…１９４７０５－１９４７１２
 【岸田国士長篇小説集3】 岸田国士長篇小説集3
岸田 国士／著 【秦の憂愁】 秦の憂愁
豊島 与志雄／著 【花樫　：　自選歌集】 花樫　：　自選歌集
北原 白秋／著 【自伝 夢声漫筆昭和篇】 自伝 夢声漫筆昭和篇
徳川 夢声／著 【典子の生きかた】 典子の生きかた
伊藤 整／著 【二月堂の夕】 二月堂の夕
谷崎 潤一郎／著 【笑の本願】 笑の本願
柳田 国男／著 【谷川徹三選集　第１巻　詩と哲学】 谷川徹三選集　第１巻　詩と哲学
谷川徹三／著 【眞実】 眞実
芝木好子／著 【巣林館】 巣林館
井伏鱒二／他著,… 【高田館／斜陽（連載第一回）】 高田館／斜陽（連載第一回）
井伏鱒二／他著,… 【引越やつれ】 引越やつれ
井伏鱒二／他著,… 【牛込鶴巻町】 牛込鶴巻町
井伏鱒二／他著 【かすみ】 かすみ
井伏鱒二／著 【鬼子母神裏】 鬼子母神裏
井伏鱒二／他著 【井伏鱒二論】 井伏鱒二論
亀井勝一郎／他著… 【ＪＯＨＮ　ＭＡＮＪＩＲＯ＊ジョン萬…】 ＪＯＨＮ　ＭＡＮＪＩＲＯ＊ジョン萬…
Ｍａｓｕｊｉ　Ｉ… 【新らしい芽】 新らしい芽
石森延男／著 【詩集　仲秋名月　（元版）】 詩集　仲秋名月　（元版）
井伏鱒二／著 【火山島　：　少年少女よみもの】 火山島　：　少年少女よみもの
石森延男／著 【グスベリ】 グスベリ
石森延男／著 【ミモーザの花蔭に】 ミモーザの花蔭に
林房雄／著 【女の学校】 女の学校
河盛好蔵／著 【しかも彼等は行く】 しかも彼等は行く
下村千秋／著 【海山】 海山
上林曉／著 【青いランプ　：　未明童話】 青いランプ　：　未明童話
小川未明／著 【赤い魚と子供そのほか　：　未明童話】 赤い魚と子供そのほか　：　未明童話
小川未明／著 【月光日光】 月光日光
林房雄／著 【人形奇譚】 人形奇譚
福田清人／著 【横光利一】 横光利一
古谷綱武／著 【文學試論集】 文學試論集
中野好夫／著 【中野区詳細図　昭和２２年　９，００…】 中野区詳細図　昭和２２年　９，００…
E　E
【おんぷちゃんとふみきり】 おんぷちゃんとふみきり
とよた かずひこ… 【季節のざっそう探検帳　：　みぢかな…】 季節のざっそう探検帳　：　みぢかな…
飯田 猛／構成・… 【ぱっちりおはよう】 ぱっちりおはよう
増田 純子／さく 【だいじょうぶ?ズコッ】 だいじょうぶ?ズコッ
鈴木 翼／文,カ… 【ねんねんよう】 ねんねんよう
神沢 利子／ぶん… 【カッパーナ】 カッパーナ
森くま堂／文,い… 【いつでも会える】 いつでも会える
菊田 まりこ／著 【ちくちく!あいうえおえほん　：　い…】 ちくちく!あいうえおえほん　：　い…
神尾 茉利／著,… 【おしゃれってなに?　：　やさしくな…】 おしゃれってなに?　：　やさしくな…
MB／さく,山西… 【お金ってなんだろう?　：　お金の正…】 お金ってなんだろう?　：　お金の正…
DJ Nobby… 【どうぶつてつどうのえきべんたいかい】 どうぶつてつどうのえきべんたいかい
たちばな さきこ… 【ベランダでわたをつくったよ　：　そ…】 ベランダでわたをつくったよ　：　そ…
あおき あさみ／… 【わたしのちいさないきものえん】 わたしのちいさないきものえん
大島 加奈子／さ… 【オズのまほうつかい】 オズのまほうつかい
L.フランク・ボ… 【きつねの木】 きつねの木
石川 えりこ／作 【ひっくりかえるだいさくせん】 ひっくりかえるだいさくせん
竹与井 かこ／作… 【じゃないものさがし】 じゃないものさがし
中垣 ゆたか／作 【おたんじょうび!なんさいになったの…】 おたんじょうび!なんさいになったの…
デヴ・ペティ／さ… 【パンダのおさじとせっけんパンダ】 パンダのおさじとせっけんパンダ
柴田 ケイコ／作 【どろぼうねことピヨピヨ】 どろぼうねことピヨピヨ
こまつ のぶひさ… 【ごはん】 ごはん
いまい まみ／ぶ… 【トマト】 トマト
いまい まみ／ぶ… 【いたずらうさぎチュローチュ】 いたずらうさぎチュローチュ
たじま ゆきひこ… 【とんとんみーときじむなー】 とんとんみーときじむなー
田島 征彦／[作… 【ねずくんとママのおおげんか】 ねずくんとママのおおげんか
とね さとえ／作… 【けんちくってたのしい!　：　たても…】 けんちくってたのしい!　：　たても…
隈 研吾／監修,… 【つぶ・つぶ・つぶてのくのいちご】 つぶ・つぶ・つぶてのくのいちご
うえだ しげこ／… 【おばけなんてないさ】 おばけなんてないさ
中川 貴雄／絵 【のうふさんの恋わずらい　：　どうぶ…】 のうふさんの恋わずらい　：　どうぶ…
ピム・ラマース／… 【くだものらららん】 くだものらららん
金内 織恵／作 【大ピンチずかん3】 大ピンチずかん3
鈴木 のりたけ／… 【ほんやくすると】 ほんやくすると
斉藤 倫／文,う… 【しょうがのしょうこちゃん】 しょうがのしょうこちゃん
ひらお ふみほ／… 【アンパンマンとえんぴつじま】 アンパンマンとえんぴつじま
やなせ たかし／… 【おうちにかえりたーい!】 おうちにかえりたーい!
スギヤマ カナヨ… 【あたらしいともだち】 あたらしいともだち
ジュディ・デルト… 【花売りセンパチュンチュン　：　ネパ…】 花売りセンパチュンチュン　：　ネパ…
茂市 久美子／文… 【なにかいいことあった?】 なにかいいことあった?
ミーシャ・アーチ… 【ももんちゃんあっぷっぷっ】 ももんちゃんあっぷっぷっ
とよた かずひこ… 【まえとうしろどんなくるま?5】 まえとうしろどんなくるま?5
こわせ もりやす… 【おかあさん、いいことおしえてあげる】 おかあさん、いいことおしえてあげる
シャーロット・ゾ… 【バルバルさんとおさるさん】 バルバルさんとおさるさん
乾 栄里子／文,… 【ねんねのおばけ】 ねんねのおばけ
角野 栄子／作,… 【オムライスだいすき】 オムライスだいすき
苅田 澄子／ぶん… 【にじ】 にじ
荒木 健太郎／文… 【どうぞどうぞ】 どうぞどうぞ
こさか まさみ／… 【パトカーのうーたくん】 パトカーのうーたくん
正高 もとこ／作… 【モリスくんとオレンジいろのドレス】 モリスくんとオレンジいろのドレス
クリスティーン・… 【しっぽのつり】 しっぽのつり
せな けいこ／文… 【まる!】 まる!
得田 之久／さく…

書誌詳細

この資料の書誌詳細情報です。

タイトルコード 1000002007030
書誌種別 図書
著者名 張 競／著
出版者 筑摩書房
出版年月 2010.12
ページ数 159p
大きさ 18cm
ISBN 4-480-68851-4
タイトル 海を越える日本文学　ちくまプリマー新書　 149
タイトルヨミ ウミ オ コエル ニホン ブンガク　チクマ プリマー シンショ　
内容紹介 海外での村上春樹人気はなぜ? 日本文学にまつわる翻訳事情を紹介。また、日本文学が東アジアで読まれることと、欧米で読まれることの意味の違いについて論じる。
著者紹介 1953年中国生まれ。東京大学大学院比較文学比較文化博士課程修了。明治大学教授。比較文化論専攻。「恋の中国文明史」で読売文学賞、「近代中国と「恋愛」の発見」でサントリー学芸賞受賞。
件名 日本文学-歴史-近代
件名 翻訳



目次


内容細目

前のページへ
このページの先頭へ トップページへ

本文はここまでです。

ページの終わりです。